1
00:00:10,759 --> 00:00:15,097
DER SKLAVE

2
00:01:27,503 --> 00:01:32,216
Musik

3
00:01:45,854 --> 00:01:49,650
Kameramann

4
00:01:55,447 --> 00:02:01,370
Geschrieben von

5
00:02:02,246 --> 00:02:06,375
Produziert von

6
00:02:07,251 --> 00:02:11,380
Regie:

7
00:02:32,735 --> 00:02:36,321
Wie du es wünschst, aber ich habe es gehofft
Du wärst mit mir nach Tokio gekommen

8
00:02:36,405 --> 00:02:40,492
Es ist eine tolle Stadt,
aber ich hasse alle großen Städte

9
00:02:40,576 --> 00:02:41,827
- Hier
- Danke

10
00:02:43,412 --> 00:02:46,540
Als wir heirateten, dachte ich
du würdest mit mir kommen

11
00:02:46,623 --> 00:02:47,958
Scheint, als hättest du falsch gelegen

12
00:02:48,584 --> 00:02:51,920
Ich habe Angst, dass du mich vergisst
wenn ich weggehe

13
00:02:52,838 --> 00:02:54,673
Dafür bin ich zu faul

14
00:02:57,009 --> 00:03:00,971
- Wirst du hier sein, wenn ich zurückkomme?
- Ich gehe nirgendwo hin

15
00:03:01,263 --> 00:03:05,350
- Ich bin sicher, ich werde etwas zu tun finden
- Ich muss gehen, tschüss...

16
00:03:06,810 --> 00:03:07,853
Ich werde schreiben

17
00:07:13,682 --> 00:07:16,518
- Ja?
- Ich möchte die Dame des Hauses sehen

18
00:07:16,643 --> 00:07:19,730
- Sie ist nicht hier...
- Ah! Endlich

19
00:07:19,855 --> 00:07:23,233
Ihr Fotograf ist hier,
Du wirst warten müssen

20
00:07:26,153 --> 00:07:30,532
Ich habe ihr gesagt, dass du pleite bist und
muss etwas Geld verdienen

21
00:07:30,699 --> 00:07:35,203
- Ich arbeite nur, damit mir nicht langweilig wird
- Sag ihr das am besten nicht

22
00:07:37,164 --> 00:07:39,124
Das ist ein seltsames Haus

23
00:07:39,541 --> 00:07:41,960
Meinst du das?
Es ist eine Kiste voller Überraschungen

24
00:07:42,044 --> 00:07:44,546
Warten Sie, bis Sie den Rest sehen

25
00:07:44,963 --> 00:07:47,299
- Lassen Sie sich von nichts schockieren
- Okay

26
00:07:49,051 --> 00:07:52,179
Eines Tages entschied sie
Sie hätte gerne eine Sekretärin

27
00:07:52,262 --> 00:07:54,222
Aus einer Laune heraus, einfach so

28
00:07:55,557 --> 00:07:58,226
- War sie ein großer Star?
- Ich weiß nicht

29
00:07:58,602 --> 00:08:00,771
Du musst sie „Herrin“ nennen

30
00:08:00,896 --> 00:08:03,648
Alle ihre anderen Mitarbeiter
sind einfach „verpassen“

31
00:08:03,732 --> 00:08:05,901
Aber sie ist „Herrin“

32
00:08:09,154 --> 00:08:12,908
- Beeilen wir uns
- OK, vor diesem Licht

33
00:08:23,710 --> 00:08:24,961
Sei am besten ruhig

34
00:09:03,375 --> 00:09:08,296
- Und die Augen?
- Ja, öffnen Sie sie langsam

35
00:09:13,885 --> 00:09:15,262
Setzen wir uns

36
00:10:10,692 --> 00:10:11,943
- Genug
- Nur eine Sekunde

37
00:10:12,027 --> 00:10:13,236
- Genug!
- Halten Sie es

38
00:10:13,361 --> 00:10:14,946
- Ich kann nicht weitermachen
- Halten Sie es

39
00:10:15,030 --> 00:10:17,699
Ich bin müde,
Wir sehen uns morgen

40
00:10:30,295 --> 00:10:32,088
Sind das echte Perlen?

41
00:10:33,131 --> 00:10:36,927
- Ja, sie sind echt
- Und du willst für mich arbeiten?

42
00:10:39,304 --> 00:10:41,264
Trotzdem ist das Ihre Sache

43
00:10:44,935 --> 00:10:47,145
Ich weiß es nicht
wenn Dina es erklären würde

44
00:10:47,270 --> 00:10:51,775
Aber ich brauche jemanden, der es ist
immer still und gehorsam

45
00:10:53,193 --> 00:10:55,737
Kein Freund.
Jemand, den ich bezahle...

46
00:10:55,820 --> 00:10:58,823
...wer muss sich mit mir abfinden
weil ich sie bezahle

47
00:11:00,116 --> 00:11:03,745
Du siehst, ich mache immer was
Ich mag es in meinem eigenen Zuhause

48
00:11:03,954 --> 00:11:07,207
Ich sage lieber die Wahrheit,
Ich finde es viel einfacher

49
00:11:08,500 --> 00:11:12,295
Ich tue und sage, was ich will.
Das ist Ihnen vielleicht schon aufgefallen

50
00:11:16,758 --> 00:11:22,013
Ich kann nicht in der Nähe von Menschen sein
die mich missbilligen

51
00:11:23,974 --> 00:11:27,394
Ihre selbstgefälligen Gesichter,
ihr Auftreten von Überlegenheit

52
00:11:27,769 --> 00:11:30,105
Viel besser
dass sie nichts sagt

53
00:11:30,772 --> 00:11:34,484
Sie gehorcht,
und ich sehe sie nicht und höre sie nicht

54
00:11:37,362 --> 00:11:41,241
- Glaubst du, dass du das schaffst?
- Ich kann es versuchen

55
00:11:42,951 --> 00:11:45,161
Gehen Sie jetzt rüber

56
00:11:46,496 --> 00:11:47,914
Mach weiter

57
00:11:55,171 --> 00:11:56,881
Gehen Sie nun diesen Weg zurück

58
00:12:00,302 --> 00:12:02,262
Was soll ich nun tun?

59
00:12:03,305 --> 00:12:07,851
Ich werfe etwas auf den Boden
und du hebst es auf

60
00:12:07,976 --> 00:12:11,438
Gewöhne dich daran, meine Sachen aufzuheben,
Ich mache es nie

61
00:12:12,022 --> 00:12:14,107
Los, holen Sie es ab

62
00:12:22,449 --> 00:12:25,827
Ich werfe es wieder auf den Boden,
und du hebst es auf

63
00:12:33,376 --> 00:12:34,419
Ja

64
00:12:34,919 --> 00:12:35,962
Gut...

65
00:12:36,212 --> 00:12:39,257
Ein kleines Lächeln würde mir keine Angst machen

66
00:12:40,133 --> 00:12:42,469
Du wirst mir gehorchen
ohne nach dem Warum zu fragen

67
00:12:43,261 --> 00:12:44,304
Verstanden?

68
00:12:45,930 --> 00:12:49,017
Denken Sie darüber nach und lassen Sie es mich wissen

69
00:12:49,142 --> 00:12:52,395
- Wenn du mich nicht magst...
- Wer hat das gesagt?

70
00:12:52,520 --> 00:12:56,024
Sie können jetzt beginnen, wenn Sie möchten.
Warte hier auf mich

71
00:12:56,149 --> 00:12:59,527
Ich muss jetzt gehen.
Wir reden über Geld, wenn ich zurück bin

72
00:12:59,903 --> 00:13:00,945
Hören Sie...

73
00:13:02,072 --> 00:13:04,866
Ich mag Leute, die Seife benutzen
und Wasser...

74
00:13:06,117 --> 00:13:09,871
Ich hoffe, du bist oben nicht sauber,
aber darunter...

75
00:13:11,331 --> 00:13:12,415
1.–7. Mai

76
00:13:14,376 --> 00:13:16,419
Ja, das scheint in Ordnung zu sein

77
00:13:17,462 --> 00:13:19,964
Aber mir wäre es lieber, wenn du einen BH trägst

78
00:13:23,176 --> 00:13:25,887
Mach dir keine Sorgen,
Ich habe dir gesagt, dass ich unhöflich bin

79
00:13:26,262 --> 00:13:27,514
Tschüss... Lass uns gehen

80
00:13:28,556 --> 00:13:32,143
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Sie mag dich

81
00:13:32,894 --> 00:13:36,022
Schauen Sie sich um,
spiele ein paar Platten...

82
00:13:36,231 --> 00:13:39,234
Da ist der Fernseher,
Die Bar ist da drüben

83
00:13:41,152 --> 00:13:43,446
- Wir sehen uns später
- Dina!

84
00:13:43,571 --> 00:13:44,572
Kommen!

85
00:14:20,984 --> 00:14:22,610
- Bist du der Neue?
- Ja

86
00:14:23,111 --> 00:14:25,947
- Mein Name ist Vittorina und du?
- Silvia

87
00:14:26,448 --> 00:14:27,449
Setz dich

88
00:14:30,118 --> 00:14:31,161
Vielen Dank

89
00:14:32,454 --> 00:14:33,997
Was machst du?

90
00:14:38,460 --> 00:14:40,295
Setz dich, setz dich...

91
00:14:56,144 --> 00:15:00,523
Sie erhalten teure Schuhe von
der Schuster der Herrin

92
00:15:00,690 --> 00:15:04,235
- Sind meine nicht in Ordnung?
- Nein, der Absatz muss höher sein

93
00:17:38,348 --> 00:17:40,642
- Hallo
Guten Morgen, Herrin

94
00:17:50,318 --> 00:17:51,361
Danke

95
00:17:56,866 --> 00:17:57,909
Gib es mir

96
00:18:02,622 --> 00:18:04,791
Ein halbes Kilo weniger,
Sehen Sie, Sie haben es geschafft!

97
00:18:07,919 --> 00:18:10,505
- Wie viel wiegst du, Silvia?
- 51

98
00:18:10,630 --> 00:18:13,174
- Und wie alt bist du?
- 26, Herrin

99
00:18:13,341 --> 00:18:15,677
Mehr als ich,
aber du siehst nicht danach aus

100
00:18:17,345 --> 00:18:19,681
Dina erzählt es mir
Du schneidest dir nie die Haare

101
00:18:20,264 --> 00:18:23,393
- Du musst es mir zeigen
- Natürlich, Herrin

102
00:18:23,726 --> 00:18:25,937
Ist es länger?

103
00:18:26,854 --> 00:18:28,481
Nein, nicht so lange

104
00:18:29,649 --> 00:18:31,567
Eine lustige Perücke, nicht wahr?

105
00:18:32,527 --> 00:18:35,196
Besser als ein Morgenmantel.
Komm...

106
00:18:35,780 --> 00:18:37,865
- Herrin
- Was ist das?

107
00:18:38,199 --> 00:18:39,450
Die Schneiderin...

108
00:18:40,368 --> 00:18:41,577
Die Rechnung?

109
00:18:44,872 --> 00:18:49,377
- Kennst du Dina schon lange?
- Wir haben als Kinder zusammen gespielt

110
00:18:49,794 --> 00:18:51,546
War sie schon immer so?

111
00:18:52,213 --> 00:18:53,423
Wie was?

112
00:18:54,966 --> 00:18:56,551
Wie ein Idiot

113
00:18:57,885 --> 00:19:02,557
Dina ist nicht so, Herrin,
Sie hatte ein hartes Leben

114
00:19:02,724 --> 00:19:04,559
Sie ist nicht die Einzige

115
00:19:04,892 --> 00:19:08,771
Du würdest sie nicht bemitleiden
Wenn du wüsstest, was ich weiß...

116
00:19:15,528 --> 00:19:18,698
Ich werde es versuchen
etwas Neues

117
00:19:18,781 --> 00:19:21,451
Ich habe es satt, Dienern Befehle zu erteilen

118
00:19:21,909 --> 00:19:23,453
Sehr gut, Herrin

119
00:19:24,620 --> 00:19:29,417
Wenn ich dir sagen würde, du sollst dir alle Haare abschneiden,
Würde das deinen Stolz verletzen?

120
00:19:30,001 --> 00:19:32,253
Willst du wirklich, dass ich es schneide?

121
00:19:33,713 --> 00:19:36,507
- Würde es Sie verärgern?
- Ich weiß es nicht

122
00:19:39,761 --> 00:19:41,721
Sie gehören dir, zieh sie an

123
00:19:42,305 --> 00:19:43,598
Gib sie ihr

124
00:20:00,281 --> 00:20:04,952
Du weißt, warum ich mache
Jeder trägt passende Schuhe?

125
00:20:05,453 --> 00:20:07,455
Ich nehme an, es ist eine Uniform

126
00:20:07,538 --> 00:20:10,958
- Eine unangenehme Sache
- Richtig, aber ich bin der Boss

127
00:20:11,042 --> 00:20:14,754
Und ich habe das Recht, mehr zu sein
bequemer als du

128
00:20:15,463 --> 00:20:18,591
Iris! Warum bist du noch hier?
Aussteigen!

129
00:20:21,928 --> 00:20:24,806
Sie sehen, wie groß
ihr Hintern ist?

130
00:20:24,931 --> 00:20:28,684
Um sie in Verlegenheit zu bringen, ich immer
Lass sie enge Kleidung tragen

131
00:20:28,810 --> 00:20:29,811
Schamlos!

132
00:20:29,936 --> 00:20:33,481
Nun, Silvia,
Warum schläfst du nicht hier?

133
00:20:33,815 --> 00:20:36,067
Es gibt ein Zimmer
im Erdgeschoss

134
00:20:36,359 --> 00:20:38,611
Dadurch sparen Sie die Taxifahrt

135
00:20:54,877 --> 00:20:56,337
Danke, du kannst gehen

136
00:20:59,340 --> 00:21:01,843
Du wirst nicht wirklich bleiben?

137
00:21:02,009 --> 00:21:04,720
Es wäre nicht mein erster Job

138
00:21:05,805 --> 00:21:08,683
Wie dem auch sei, ich bin gern
eine Damenbegleiterin

139
00:21:09,725 --> 00:21:11,853
Ich denke, es vertreibt die Langeweile

140
00:21:11,978 --> 00:21:14,647
Aber ich verstehe es nicht
wie du es genießen konntest

141
00:21:14,939 --> 00:21:19,861
Ich habe nie verstanden, warum du arbeitest,
aber hier ist es ganz anders

142
00:21:19,944 --> 00:21:23,114
- Sie sehen, wie sie ist
- Sie ist sehr schwierig

143
00:21:23,531 --> 00:21:26,117
Ich dachte, das würdest du nie tun
ertrage es

144
00:21:27,535 --> 00:21:30,371
Ich muss meinen Lebensunterhalt verdienen...
aber du?

145
00:21:35,585 --> 00:21:37,003
So schöne Haare

146
00:21:42,800 --> 00:21:46,012
- Sie haben angerufen, Herrin?
- Komm und hilf mir

147
00:21:56,022 --> 00:21:58,816
Sind sie nicht wunderschön?
Setz dich

148
00:22:01,861 --> 00:22:04,572
Manchmal braucht man
Geld anfassen...

149
00:22:04,739 --> 00:22:07,074
Schau!
Oder es ist überhaupt kein Geld...

150
00:22:07,158 --> 00:22:09,744
...nur Zahlen
auf einem Kontoauszug

151
00:22:12,121 --> 00:22:14,749
Sehen Sie?
Das ist echtes Geld

152
00:22:15,416 --> 00:22:17,585
Es ist nicht so, als würde man einen Scheck unterschreiben

153
00:22:18,586 --> 00:22:21,547
Ich behalte das hier,
als Gesellschaft für mich

154
00:22:21,839 --> 00:22:23,633
Ich weiß, wenn ich will...

155
00:22:23,758 --> 00:22:25,968
...ein Pfiff, ein Anruf...

156
00:22:26,177 --> 00:22:30,514
das Geld ist da,
und ich habe alles, was ich will

157
00:22:31,432 --> 00:22:34,602
Manchmal denke ich:
Wie viel kostet eine Prostituierte?

158
00:22:34,769 --> 00:22:36,604
10.000 Lira?
Okay...

159
00:22:36,771 --> 00:22:41,192
Ich kann tausend Prostituierte einstellen
für ein Soldatenregiment

160
00:22:44,946 --> 00:22:49,158
Ich habe mich einmal in einen Mann verliebt
nur weil er reich war

161
00:22:49,951 --> 00:22:51,911
Er schien so gutaussehend zu sein

162
00:22:52,578 --> 00:22:55,915
Als er sein Geld verlor
er wurde wie alle anderen

163
00:22:55,998 --> 00:23:00,044
Die Affäre ging weiter,
aber da war keine Liebe mehr

164
00:23:01,629 --> 00:23:05,132
Es macht mich wütend, wie manche
Männer schauen auf eine Frau herab...

165
00:23:05,591 --> 00:23:09,011
Sie sagen, wir lieben einen Mann
nur für sein Geld...

166
00:23:09,762 --> 00:23:11,847
Aber das ist alles, was manche Männer haben

167
00:23:12,014 --> 00:23:13,140
Lesen Sie es

168
00:23:13,641 --> 00:23:16,227
Das ist der beste Tag meines Lebens...

169
00:23:16,811 --> 00:23:18,521
Hust... Spout

170
00:23:18,646 --> 00:23:19,981
Husten? Spott?

171
00:23:20,106 --> 00:23:22,858
Was sagst du?
Du kannst nicht einmal lesen

172
00:23:24,151 --> 00:23:27,947
Komm schon... Schlag zurück!
Komm schon, verteidige dich

173
00:23:28,030 --> 00:23:31,659
Komm schon, komm schon...
Tu etwas!

174
00:23:35,162 --> 00:23:36,163
Ich zeige es dir

175
00:23:36,497 --> 00:23:39,250
Ich zeige dir,
Ich werde dich wie einen Teppich schlagen

176
00:23:39,583 --> 00:23:41,752
Schlag zurück! Verteidige dich

177
00:23:41,836 --> 00:23:43,254
Du bist faul

178
00:23:44,046 --> 00:23:48,009
Du bist faul! Du bist weich! Weich!

179
00:23:48,134 --> 00:23:49,677
Nutzlos...!

180
00:23:51,679 --> 00:23:54,015
Du hast es gesehen
mein mechanisches Pferd?

181
00:23:54,640 --> 00:23:55,683
Schauen Sie hier...

182
00:23:56,183 --> 00:23:57,643
Aufsatteln

183
00:23:58,185 --> 00:24:00,229
Jetzt können Sie es in Aktion sehen!

184
00:24:01,522 --> 00:24:02,982
Bist du bereit, Pferd?

185
00:24:04,817 --> 00:24:06,068
Der Spaziergang...

186
00:24:09,196 --> 00:24:10,614
Schneller!

187
00:24:11,240 --> 00:24:13,159
Der Trab!

188
00:24:18,539 --> 00:24:20,291
Sei ein guter Junge, lass uns jetzt gehen

189
00:24:22,877 --> 00:24:25,212
Der Galopp...!!

190
00:26:49,773 --> 00:26:53,277
Was ist das?
Kann ich nicht in Ruhe Liebe machen?

191
00:26:53,903 --> 00:26:56,363
Was willst du?
Warte hier

192
00:26:56,697 --> 00:26:58,199
Bis ich fertig bin

193
00:26:59,950 --> 00:27:01,869
Los, ab in deinen Zwinger

194
00:27:14,381 --> 00:27:17,301
Silvia! Komm...
Hier drin

195
00:27:30,231 --> 00:27:35,152
- Spartaco, schick Maria rein
- Ja, Herrin

196
00:27:41,158 --> 00:27:42,451
Ich brauche eine Zigarette

197
00:27:46,163 --> 00:27:47,206
Licht

198
00:27:48,082 --> 00:27:49,333
Zünde es an

199
00:27:59,385 --> 00:28:00,761
Warum dieser Blick?

200
00:28:01,804 --> 00:28:05,099
Es ist einfach praktisch

201
00:28:05,349 --> 00:28:10,771
In Notfällen, wenn mein Geliebter nicht da ist
verfügbar, und ich möchte nicht warten ...

202
00:28:11,105 --> 00:28:14,775
- Warten langweilt mich
- Und Maria“?

203
00:28:15,859 --> 00:28:17,945
Ich habe es ihnen gesagt, als ich sie eingestellt habe

204
00:28:18,445 --> 00:28:21,031
Holen Sie sich das -
Sie spart für ihre Mitgift

205
00:28:21,198 --> 00:28:25,953
10.000 pro Mal ... Ich habe es herausgefunden
der Preis eines Callgirls der 2. Klasse

206
00:28:26,912 --> 00:28:31,792
Spartaco ist nicht mehr wert,
ihm fehlt die Gabe der Sprache

207
00:28:32,960 --> 00:28:34,003
Ja?

208
00:28:36,213 --> 00:28:38,257
Sie haben angerufen, Herrin?

209
00:28:40,259 --> 00:28:41,302
Gib ihr das

210
00:28:51,020 --> 00:28:54,189
- Von der Herrin
- Danke, Herrin

211
00:28:56,108 --> 00:28:57,192
Siehst du?

212
00:29:08,495 --> 00:29:11,832
Wie oft im Monat
machst du Liebe, Silvia?

213
00:29:13,500 --> 00:29:14,918
Ich weiß es nicht

214
00:29:15,169 --> 00:29:17,338
Versuchen Sie, immer eine Antwort zu haben

215
00:29:17,463 --> 00:29:20,466
Wie oft
Einen Monat lang machst du Liebe?

216
00:29:21,508 --> 00:29:24,219
Fünf, sechs Mal...
Es kommt darauf an

217
00:29:24,345 --> 00:29:28,390
Das ist nicht viel.
Bei solchen Dingen ist Übung wichtig

218
00:29:28,515 --> 00:29:31,060
Oder du verlierst die Fähigkeit,
und der Wille

219
00:29:31,226 --> 00:29:33,604
Liebe machen ist wie Essen

220
00:29:38,984 --> 00:29:40,027
Verstehen?

221
00:29:44,239 --> 00:29:46,283
Sie brauchen eine konstante Ernährung

222
00:29:47,868 --> 00:29:49,912
Mindestens dreimal pro Woche

223
00:29:50,287 --> 00:29:52,122
Ich habe immer zwei Liebhaber

224
00:29:53,499 --> 00:29:55,959
Also einer von ihnen
ist immer verfügbar

225
00:29:57,294 --> 00:29:59,213
Zu Hause habe ich Spartaco...

226
00:29:59,463 --> 00:30:03,384
Für jene Zeiten, in denen
Ich habe keine Lust, mit jemandem zu reden

227
00:30:06,637 --> 00:30:09,390
Dadurch bleiben sie auf Distanz

228
00:30:09,515 --> 00:30:13,435
Ich kümmere mich nicht darum
Freunde und Ehemänner

229
00:30:20,651 --> 00:30:23,153
Silvia, wach auf...

230
00:30:25,906 --> 00:30:29,201
- Was willst du?
- Was ist in dich gefahren, Silvia?

231
00:30:29,284 --> 00:30:30,411
Wach auf

232
00:30:31,453 --> 00:30:35,457
- Ich bin müde, was ist das?
- Steh auf, die Herrin braucht dich

233
00:30:46,593 --> 00:30:49,179
- Wie spät ist es?
- Zwei Uhr morgens

234
00:30:53,100 --> 00:30:54,560
Machen Sie weiter

235
00:30:56,603 --> 00:30:57,938
Hier ist sie

236
00:31:08,031 --> 00:31:12,578
- Wurden Sie jemals verprügelt?
- Ich bin nicht sicher, ich glaube nicht

237
00:31:19,126 --> 00:31:22,629
Es ist viel besser zu geben
als empfangen, vertrau mir

238
00:31:23,130 --> 00:31:24,298
Komm her

239
00:31:31,138 --> 00:31:32,973
Schauen Sie uns von hinten an

240
00:31:35,058 --> 00:31:36,101
Nun?

241
00:31:36,310 --> 00:31:39,146
Ihr seid beide gleich groß,
mehr oder weniger

242
00:31:39,313 --> 00:31:41,064
Vielleicht sind es die Hüften

243
00:31:43,484 --> 00:31:46,320
Ja, ihre sind etwas schmaler

244
00:31:50,324 --> 00:31:52,284
Zieh dein Nachthemd aus

245
00:31:52,451 --> 00:31:56,205
Ihre Schultern sind schmaler...
aber mit Kleidung...

246
00:31:56,330 --> 00:32:00,667
Ja, mit der Perücke...
Und sie wird einen Mantel tragen...

247
00:32:01,251 --> 00:32:02,586
Niemand wird es erfahren

248
00:32:03,128 --> 00:32:04,505
Holen Sie sich das Maßband

249
00:32:05,047 --> 00:32:09,092
- Silvia, wie groß sind deine Hüften?
- 85 oder 86, ich weiß es nicht

250
00:32:09,176 --> 00:32:10,469
Messen Sie sie

251
00:32:15,265 --> 00:32:16,391
86

252
00:32:17,684 --> 00:32:22,439
Gut, ich bin 90,
Mach sie einfach ein paar Zentimeter dicker

253
00:32:22,564 --> 00:32:25,025
- Können Sie das tun?
- Ja, Herrin

254
00:32:25,651 --> 00:32:28,737
Sie können das erschießen
Szene mit der Ohrfeige später

255
00:32:29,196 --> 00:32:31,448
Machen Sie sie vorerst einfach dicker...

256
00:32:31,573 --> 00:32:34,618
Milch und Kartoffeln,
auch gut für ihre Haut

257
00:32:34,785 --> 00:32:38,413
Sie werden schön, fest und strahlend sein

258
00:32:40,040 --> 00:32:41,458
Keine Aufregung jetzt...

259
00:32:41,750 --> 00:32:46,213
Niemand schlägt mich.
Und es kommt im Drehbuch dreimal vor

260
00:32:46,547 --> 00:32:49,424
Alles für einen Film, den ich nicht machen wollte

261
00:32:51,635 --> 00:32:54,221
Ich kann nicht schlafen, wenn ich darüber nachdenke

262
00:32:56,515 --> 00:32:59,726
Sie mussten einfach mit einbezogen werden
Diese Ohrfeige, nicht wahr?

263
00:33:00,394 --> 00:33:04,731
Wenn mir dieser Narr Waldman gesagt hätte,
Ich hätte den Vertrag zerrissen

264
00:33:06,483 --> 00:33:08,735
Du verstehst
Was musst du tun?

265
00:33:09,278 --> 00:33:12,239
Ja, Herrin.
Ich soll deinen Platz einnehmen

266
00:33:12,531 --> 00:33:15,117
Sie müssen jedoch glücklicher aussehen

267
00:33:16,076 --> 00:33:21,582
Du bist mein Diener und wenn ich will
Ich könnte dich dazu bringen, es kostenlos zu tun

268
00:33:22,416 --> 00:33:25,544
Ich besorge Ihnen als Ersatz einen Vertrag

269
00:33:26,086 --> 00:33:29,631
Sie werden mehr verdienen als Sie
von der Arbeit für mich

270
00:33:29,756 --> 00:33:31,383
Wie Sie wünschen, Herrin

271
00:33:32,593 --> 00:33:35,721
Du weißt es nicht wirklich
wie es ist, geohrfeigt zu werden

272
00:33:35,804 --> 00:33:37,347
Du weißt nichts

273
00:33:37,556 --> 00:33:39,474
Sie hat davon noch nie etwas probiert

274
00:33:40,350 --> 00:33:41,768
Sie wird jetzt auf den Geschmack kommen

275
00:33:42,269 --> 00:33:43,729
Soll ich Spartaco anrufen?

276
00:33:45,272 --> 00:33:47,274
Seien Sie nicht zu aufgeregt

277
00:33:47,733 --> 00:33:49,276
Vittorina wird es tun

278
00:33:50,235 --> 00:33:53,739
Vittorina, kümmere dich darum,
Schlag Silvia

279
00:33:55,574 --> 00:33:56,658
Treten Sie vor

280
00:33:57,743 --> 00:34:00,495
- Wie soll ich es machen?
- Wie auch immer Sie möchten

281
00:34:00,621 --> 00:34:02,456
Bereit... jetzt!

282
00:34:03,248 --> 00:34:05,500
Das nennst du eine Ohrfeige?
Schwerer!

283
00:34:05,626 --> 00:34:06,710
Ready... Now!

284
00:34:10,172 --> 00:34:12,799
Du wirst sie töten
wenn du so weitermachst

285
00:35:42,597 --> 00:35:45,892
- War jemand da?
- Ja, ein wunderschöner Fremder

286
00:36:00,282 --> 00:36:04,745
- Nein, das ist nur Silvia
- Ist sie auch Schauspielerin?

287
00:36:04,870 --> 00:36:06,580
Was macht sie hier?

288
00:36:13,003 --> 00:36:14,504
Du willst sie?

289
00:36:15,547 --> 00:36:17,716
Nein, ich bin nur neugierig

290
00:37:12,646 --> 00:37:13,647
Also...

291
00:37:14,815 --> 00:37:16,483
Diese Silvia...?

292
00:37:18,026 --> 00:37:19,528
Wer ist sie?

293
00:37:22,948 --> 00:37:25,492
Sie ist verrückt und hat eine Schraube locker...

294
00:37:25,659 --> 00:37:28,411
Ich tue ihr einen Gefallen
kümmert sich um sie

295
00:37:28,620 --> 00:37:30,038
Sie ist eine seltsame Person

296
00:37:30,372 --> 00:37:33,625
Wir müssen einen Weg finden, sie zu heilen ...

297
00:37:34,000 --> 00:37:36,837
- Heile sie
- Warum? Ist sie krank?

298
00:37:37,671 --> 00:37:38,797
Vielleicht

299
00:37:41,842 --> 00:37:44,344
Sie betrachtet sich selbst im Spiegel

300
00:37:45,053 --> 00:37:46,346
Was noch?

301
00:37:46,429 --> 00:37:49,599
Und sie mag es, eine Sklavin zu sein

302
00:37:50,559 --> 00:37:52,686
Gibt es eine Lesbe im Haus?

303
00:37:55,355 --> 00:37:57,858
Du musstest etwas Dummes sagen

304
00:38:01,695 --> 00:38:03,822
Du weißt, ich finde sie ekelhaft

305
00:38:04,948 --> 00:38:07,617
Wenn sie es wäre,
Ich würde sie nicht hier haben

306
00:38:08,785 --> 00:38:10,036
Komm, lass uns gehen

307
00:38:19,880 --> 00:38:22,549
Warte nicht,
Ich arbeite lange...

308
00:38:22,966 --> 00:38:25,886
Und das möchte ich nicht sein
morgens aufgewacht

309
00:40:33,638 --> 00:40:36,641
- Herr Waldman, Herrin
- Danke

310
00:40:40,145 --> 00:40:43,898
- Ich ändere alles
- Zu Ihren Diensten, Kaiserin!

311
00:40:44,566 --> 00:40:46,860
Die Band wird hierher kommen

312
00:40:47,527 --> 00:40:50,822
- Ich möchte Lichter im Park ...
- Hallo, Dina

313
00:40:52,198 --> 00:40:57,120
- Wir hängen die Laternen in einer Reihe auf
- Die eigentliche Idee davon

314
00:40:57,287 --> 00:41:02,000
Verwendung der Studiobeleuchtung...
Und ich brauche 3 oder 4 Visagisten

315
00:41:02,542 --> 00:41:03,960
Natürlich, Kaiserin

316
00:41:04,044 --> 00:41:07,714
- Dir gefallen sie?
- Ja, sie sind nicht so schlimm

317
00:41:07,797 --> 00:41:09,549
Aber mir geht es besser...

318
00:41:09,716 --> 00:41:12,135
- Wie viele hast du gemacht?
-100

319
00:41:12,218 --> 00:41:16,014
Warum hast du alles geändert,
und warum ein Visagist?

320
00:41:16,097 --> 00:41:17,182
Nur eine Idee

321
00:41:18,558 --> 00:41:21,561
Was ist los?
Kaiserinnen haben keine Ideen

322
00:41:21,811 --> 00:41:24,731
Richtig, das tun nur Sie.
Du solltest mir danken...

323
00:41:24,814 --> 00:41:27,650
Wenn nicht für mich,
Diese Partys wären langweilig

324
00:41:27,734 --> 00:41:30,779
Wessen Idee war es
Kokain in den Zucker geben?

325
00:41:30,904 --> 00:41:33,156
Nicht deins,
aber es hat wunderbar geklappt

326
00:41:33,239 --> 00:41:37,077
Außer der Frau, die gesprungen ist
im Pool zum Abkühlen

327
00:41:37,160 --> 00:41:39,913
- Ich habe dieses Jahr eine bessere Überraschung
- Ah?

328
00:41:41,289 --> 00:41:45,627
- Ich habe eine lebende Statue erfunden
- Und was ist das?

329
00:41:45,752 --> 00:41:50,131
Wir werden Silvia mit Gips bedecken
auf einem dieser Sockel

330
00:41:50,256 --> 00:41:53,968
Hier, im Schatten,
Sie wird wie eine echte Statue aussehen

331
00:41:54,219 --> 00:41:57,097
Unsere Gäste werden es lieben!

332
00:41:57,263 --> 00:42:00,934
Bedecke sie mit Leim,
Wenn sie sie berühren, bleiben sie stecken

333
00:42:01,059 --> 00:42:04,729
Aber ist sie glücklich darüber?
nackt und mit Gips bedeckt?

334
00:42:04,938 --> 00:42:06,648
Warum nicht? Es wird Spaß machen

335
00:42:07,774 --> 00:42:10,860
- Wirst du uns vorstellen?
- Ah, du hast dich noch nie getroffen

336
00:42:10,944 --> 00:42:13,071
Waldman, das ist Silvia

337
00:42:29,712 --> 00:42:31,339
Versuche ruhig zu bleiben

338
00:42:33,842 --> 00:42:37,095
- Du bist immer noch nicht fertig!
- Es ist fast fertig

339
00:42:37,178 --> 00:42:40,640
Du könntest gut sein,
aber du bist auf jeden Fall langsam

340
00:42:40,765 --> 00:42:44,310
Die Party wird bald vorbei sein
wenn du dich nicht beeilst

341
00:42:49,315 --> 00:42:51,693
37,7, es ist in Ordnung

342
00:42:57,282 --> 00:43:00,827
Du siehst aus wie ein gekochtes Ei.
Du willst es trotzdem machen?

343
00:43:01,244 --> 00:43:06,291
Erinnerst du dich an alles?
Warte einfach auf mein Signal, okay?

344
00:43:08,209 --> 00:43:11,963
Hoffen wir, dass es funktioniert.
Beeil dich, Rafaello

345
00:43:12,046 --> 00:43:14,007
Kommen Sie, beeilen Sie sich

346
00:43:44,787 --> 00:43:47,290
Du musst still stehen.
Beweg dich nicht

347
00:43:47,415 --> 00:43:48,708
Geh weg

348
00:44:23,409 --> 00:44:25,411
Hilfe, die Statue lebt!

349
00:44:28,998 --> 00:44:30,917
Gute Sache, Margaret

350
00:44:31,042 --> 00:44:34,420
Jetzt schau,
Sie werden sich wie tollwütige Hunde stürzen

351
00:44:35,255 --> 00:44:37,465
Margaret, kann ich sie nach Hause bringen?

352
00:44:39,425 --> 00:44:41,928
Ich möchte diese heiße Murmel berühren!

353
00:44:44,013 --> 00:44:45,223
Sehen Sie, ich habe es Ihnen gesagt

354
00:44:50,270 --> 00:44:53,106
- Sie rennt weg!
- Lasst uns sie holen...

355
00:44:54,107 --> 00:44:55,817
Sehen Sie? Sie sind alle darauf reingefallen

356
00:44:57,443 --> 00:45:00,238
- Sie ist verschwunden
- Sie ist diesen Weg gegangen!

357
00:45:43,156 --> 00:45:45,116
- Wie fühlen Sie sich?
- Nicht großartig

358
00:49:12,365 --> 00:49:15,201
Idiot...
Verschwinde hier

359
00:49:27,713 --> 00:49:31,384
Ich werde 10.000 Lira abziehen
von deinem Lohn...

360
00:49:31,634 --> 00:49:34,262
Du dachtest, du würdest es bekommen
weg damit...

361
00:49:35,304 --> 00:49:36,472
Und kostenlos

362
00:49:36,556 --> 00:49:39,475
Wenn du schlafen willst
mit meinem Fahrer...

363
00:49:40,726 --> 00:49:43,771
Sie müssen bezahlen, meine liebe Gräfin

364
00:49:44,564 --> 00:49:48,734
Ich bin die Herrin und ich bezahle,
und du bist nur der Diener

365
00:49:56,409 --> 00:49:58,160
Gräfin, aber auch...

366
00:49:58,411 --> 00:49:59,745
...ein bisschen wie eine Hure

367
00:50:03,165 --> 00:50:04,709
Was machst du?

368
00:50:06,460 --> 00:50:09,422
Sehen!
Jetzt haben Sie die Laken schmutzig gemacht

369
00:50:39,452 --> 00:50:42,496
Sagt der Arzt
Die Infektion ist abgeklungen

370
00:50:42,622 --> 00:50:44,123
Sie täuscht es vor

371
00:50:44,248 --> 00:50:47,209
Schade für sie,
Sie kann im Gefängnis bleiben

372
00:50:47,293 --> 00:50:49,378
- Das Wasser ist aus?
- Vor 3 Tagen

373
00:50:49,462 --> 00:50:53,883
- Aber sie wird sich trotzdem nicht entschuldigen
- Dann nehmen Sie auch den Spiegel mit

374
00:51:14,487 --> 00:51:16,155
Siehst du?
Es geht ihr gut

375
00:51:18,658 --> 00:51:20,159
Komm, iss

376
00:51:22,161 --> 00:51:25,498
Du solltest dankbar sein
Sie hat dich nur bestraft

377
00:51:36,342 --> 00:51:37,510
Werfen Sie einen Blick darauf

378
00:51:37,593 --> 00:51:41,180
Du bekommst den Spiegel zurück
wenn du dich entschuldigst

379
00:53:57,691 --> 00:53:59,318
Sie ist hier, Herrin

380
00:54:00,861 --> 00:54:03,072
Ich höre zu,
Was willst du?

381
00:54:04,657 --> 00:54:08,035
- Ich möchte mich entschuldigen
- Sie hat endlich den Verstand verloren

382
00:54:10,704 --> 00:54:13,833
Gut, du kannst jetzt gehen

383
00:54:14,708 --> 00:54:15,960
Darf ich?...

384
00:54:16,961 --> 00:54:18,087
Oder muss ich?

385
00:54:22,883 --> 00:54:24,510
Hören Sie, Gräfin...

386
00:54:24,593 --> 00:54:28,681
Ich weiß nicht, was du hier machst,
oder warum du bleiben willst

387
00:54:29,014 --> 00:54:31,475
Außerdem ist es mir egal

388
00:54:32,017 --> 00:54:35,020
- Aber seien Sie vorsichtig
- Es ist kein Geheimnis, Herrin

389
00:54:35,104 --> 00:54:37,773
Hör auf damit,
Ich will deine Lügen nicht hören

390
00:54:38,023 --> 00:54:40,359
Ich weiß, dass du etwas vorhast

391
00:54:41,569 --> 00:54:44,780
- Schade für dich
- Es ist die Wahrheit, Herrin

392
00:54:45,030 --> 00:54:47,032
Ich lebe nicht gern draußen

393
00:54:48,367 --> 00:54:50,870
Der Lärm, die Menschen,
es macht mir Angst

394
00:54:51,871 --> 00:54:54,540
Das Leben hier passt zu mir

395
00:54:55,916 --> 00:54:59,503
Ich gehorche dir...
und du heilst mich

396
00:54:59,753 --> 00:55:02,965
- Wie ein teurer Hund
- Wie ein Objekt

397
00:55:03,632 --> 00:55:07,136
Sehr gut, dann bleib...

398
00:55:11,932 --> 00:55:17,479
Da die Gräfin zu Gast ist,
Mach sie sauber, sie ist absolut dreckig

399
00:55:18,731 --> 00:55:20,858
Schauen Sie sich Ihren Zustand an

400
00:55:21,692 --> 00:55:24,445
Beginnen wir mit der Umarbeitung.
Setz dich

401
00:55:37,082 --> 00:55:38,083
Teresa?

402
00:55:38,417 --> 00:55:39,710
- Ja?
- Komm her

403
00:55:39,793 --> 00:55:43,005
Ich habe beschlossen, ihr die Haare zu schneiden,
es ist zu lang

404
00:55:43,088 --> 00:55:45,424
Schade, es ist so schön

405
00:55:46,175 --> 00:55:48,552
Dies sollte ihren Stolz schwächen

406
00:55:49,845 --> 00:55:52,640
- Soll 1?
- Los, schneiden Sie es ab

407
00:55:54,725 --> 00:55:56,936
Ich habe es dir gesagt, als du ankamst

408
00:55:57,019 --> 00:55:59,772
Es spielt keine Rolle, ob Sie es schneiden ...

409
00:56:00,439 --> 00:56:04,652
Wie auch immer, sie mag es
wie ein Objekt behandelt

410
00:56:05,152 --> 00:56:07,029
Stimmt das nicht, Silvia?

411
00:56:44,858 --> 00:56:46,735
Dreh dich um, dreh dich um ...

412
00:56:48,570 --> 00:56:51,740
Das ist besser.
Sie hatte vorher zu viele Haare

413
00:56:52,491 --> 00:56:54,576
Ja, es war alles zu viel

414
00:56:55,786 --> 00:56:57,162
Dreh dich noch einmal um

415
00:56:58,664 --> 00:57:00,958
Sie haben es dir gegeben
ziemlich fleißig

416
00:57:02,835 --> 00:57:06,839
Du hast auch abgenommen,
Du siehst aus wie eine Wäscheklammer

417
00:57:07,256 --> 00:57:10,718
Deine Kleidung passt ihr nicht mehr

418
00:57:11,010 --> 00:57:12,886
Dann werfen Sie sie weg

419
00:57:13,012 --> 00:57:15,597
Und ich kann Spaß daran haben, sie anzuziehen

420
00:57:16,098 --> 00:57:17,725
Gut, komm jetzt mit

421
00:57:18,058 --> 00:57:19,893
Beginnen wir mit Schwarz

422
00:57:20,185 --> 00:57:22,855
- Dieses hier?
- Nein, es gefällt mir nicht

423
00:57:23,522 --> 00:57:26,775
Helle Farben sind besser...
Probieren Sie dieses aus

424
00:57:26,942 --> 00:57:28,235
Zieh dich jetzt aus

425
00:57:49,048 --> 00:57:50,883
Das ist nicht so schlimm

426
00:57:55,637 --> 00:57:56,680
Probieren Sie es mal aus

427
00:57:58,932 --> 00:58:00,726
Sehen Sie, wie hübsch Sie aussehen

428
00:58:07,274 --> 00:58:11,111
Jetzt lasst es uns vorne aufschneiden

429
00:58:11,987 --> 00:58:15,574
So wird es jeder wissen
Du bist nicht die Herrin

430
00:58:41,100 --> 00:58:44,144
Jetzt legen wir Ihnen das auf den Kopf

431
00:58:48,023 --> 00:58:50,067
Da... Halten Sie es still

432
00:59:12,131 --> 00:59:13,173
Gehen Sie vorwärts

433
00:59:14,174 --> 00:59:15,634
Dreh dich um

434
00:59:23,225 --> 00:59:26,854
Umdrehen.
So, gut...

435
00:59:28,063 --> 00:59:29,731
Sie sieht aus wie eine Henne

436
00:59:31,275 --> 00:59:33,902
Warten Sie, versuchen wir es mit der Leine

437
00:59:44,246 --> 00:59:48,417
Niemand sonst hat eine
gehende, sprechende Puppe wie diese

438
00:59:48,709 --> 00:59:53,130
- Sie sagt nicht viel
- Ah, aber sie denkt nach!

439
00:59:54,173 --> 00:59:57,176
Aber was würde sie jemals haben
darüber nachdenken?

440
01:00:00,137 --> 01:00:02,764
Mir ist nicht danach.
Nimm es weg

441
01:00:33,378 --> 01:00:36,465
Hallo, kleiner Sklave...

442
01:00:41,178 --> 01:00:42,888
Komm, lass uns gehen

443
01:00:47,309 --> 01:00:48,977
Steigen Sie bei mir ein

444
01:01:05,953 --> 01:01:09,873
Wasche meine Arme,
Kratzen Sie mich nicht mit Ihren Nägeln

445
01:01:17,756 --> 01:01:20,092
Lass meine Haare nicht nass werden

446
01:01:27,099 --> 01:01:29,768
Jetzt massiere meine Beine,
von oben nach unten

447
01:01:29,893 --> 01:01:33,772
Seien Sie vorsichtig,
kitzle mich nicht

448
01:01:38,193 --> 01:01:40,153
- Entschuldigen Sie, Herrin
- Was?

449
01:01:40,279 --> 01:01:44,449
- Herr Waldman
- Ah... Führe ihn herein

450
01:01:48,453 --> 01:01:50,497
Silvia, komm schnell her

451
01:02:02,968 --> 01:02:07,014
- Es ist heiß hier drin
- Es ist also wahr...

452
01:02:07,264 --> 01:02:10,100
Kaiserin und Sklavin

453
01:02:10,309 --> 01:02:12,311
- Du hast es nicht geglaubt?
- Nein

454
01:02:12,394 --> 01:02:17,816
Ehrlich gesagt, das hätte ich nicht gedacht
fähig zu etwas so Seltsamem ...

455
01:02:18,400 --> 01:02:20,193
Und doch so klug

456
01:02:23,196 --> 01:02:27,909
Sklaverei in diesem sozialistischen Jahrhundert.
Mein Kompliment...

457
01:02:28,076 --> 01:02:29,995
Du hast meine volle Bewunderung

458
01:02:30,829 --> 01:02:34,499
- Es sei denn...
- Ich weiß, worauf du hinaus willst

459
01:02:35,876 --> 01:02:37,336
Ich habe Zweifel...

460
01:02:38,170 --> 01:02:44,009
Ich bezweifle, dass ich Ihren Geschmack kenne
so gut wie ich dachte

461
01:02:45,385 --> 01:02:48,889
Ich erwarte nichts weniger von
so ein verdorbener Mann...

462
01:02:49,222 --> 01:02:53,352
- Aber du weißt, wie ich bin
- Es stimmt, ich entschuldige mich

463
01:03:03,862 --> 01:03:07,074
Und du?
Warum bleibst du?

464
01:03:07,866 --> 01:03:08,867
Ich weiß es nicht

465
01:03:09,576 --> 01:03:12,287
Ich denke, du weißt es sehr gut...

466
01:03:12,579 --> 01:03:14,915
Du magst es, ein Sklave zu sein

467
01:03:15,207 --> 01:03:17,626
Ich nicht,
Ich mache das einfach gern

468
01:03:17,918 --> 01:03:23,382
Du wirst nie die Wahrheit aus ihr herausbekommen.
Sie ist falsch und sie ist eine Lügnerin, oder?

469
01:03:23,465 --> 01:03:26,551
- Warum sollte man sie dann behalten?
- Muss man wirklich fragen?

470
01:03:26,927 --> 01:03:30,389
Was schlagen Sie vor?
Ich zwinge sie nicht dazu

471
01:03:33,433 --> 01:03:34,559
Reg dich nicht auf

472
01:03:36,186 --> 01:03:39,106
Einen Sklaven haben
ist nichts, wofür man sich schämen muss

473
01:03:41,149 --> 01:03:44,569
Aber tut sie das wirklich?
alles, was du ihr befiehlst?

474
01:03:45,570 --> 01:03:47,906
Silvia, geh runter

475
01:03:48,240 --> 01:03:49,408
Auf dem Boden

476
01:03:58,458 --> 01:04:00,919
Sie eignet sich recht gut als Fußstütze

477
01:04:04,923 --> 01:04:11,179
Was wäre, wenn du ihr befiehlst, sich auszuziehen?
vor mir?

478
01:04:12,097 --> 01:04:15,142
Silvia, du hast es gehört.
Ausziehen

479
01:04:35,620 --> 01:04:36,663
Stopp!

480
01:04:39,291 --> 01:04:41,168
Kein Striptease

481
01:04:41,710 --> 01:04:45,046
Zieh dich an,
und geh wieder ins Bett

482
01:04:46,465 --> 01:04:48,967
- Ich langweile dich, nicht wahr?
- Ja

483
01:04:52,971 --> 01:04:56,057
- Ich brauche dich
- Komm damit klar

484
01:04:58,143 --> 01:05:01,146
Ziehen Sie Ihren Kopf nicht zurück
bevor er dich schlägt

485
01:05:01,229 --> 01:05:03,565
Da muss man sich überraschen lassen

486
01:05:03,648 --> 01:05:06,151
Oder du siehst einfach nur verängstigt aus,
Verstanden?

487
01:05:07,235 --> 01:05:11,656
- Ich sehe aus wie ein Sack Kartoffeln
- Lass es uns noch einmal machen, nur die Ohrfeige

488
01:05:12,282 --> 01:05:15,994
- Es tut mir leid, Silvia
- Begegnung am See, nimm 5

489
01:05:27,088 --> 01:05:31,176
- Silvia, habe ich dir wehgetan?
- Ein bisschen, aber das habe ich erwartet

490
01:05:37,140 --> 01:05:38,767
Ich wollte mich nur entschuldigen

491
01:05:41,353 --> 01:05:44,189
- Haben Sie schon einmal gehandelt?
- Nein

492
01:05:44,356 --> 01:05:46,107
Du wolltest es versuchen...

493
01:05:47,484 --> 01:05:49,444
Warum?
Was machst du hier?

494
01:05:49,528 --> 01:05:51,530
Was macht man bei Margaret?

495
01:05:52,030 --> 01:05:53,031
Ich arbeite

496
01:05:58,787 --> 01:06:01,498
Du weißt, Margaret hält dich für verrückt

497
01:06:01,790 --> 01:06:06,169
- Glaubst du ihr?
- Nein, natürlich nicht

498
01:06:07,587 --> 01:06:10,173
Das liegt nur daran
Du weißt es nicht

499
01:06:11,633 --> 01:06:14,344
Sie wissen es nicht? Sie wissen nicht was?

500
01:06:21,059 --> 01:06:22,519
Silvia, was ist?

501
01:06:23,687 --> 01:06:28,066
- Manchmal glaube ich es
- Dass sie verrückt ist?

502
01:06:28,441 --> 01:06:30,443
- Dass ich verrückt bin
- Nein

503
01:06:30,652 --> 01:06:33,071
Silvial... Silvia!

504
01:06:43,123 --> 01:06:46,626
Was machst du?
Beeilen Sie sich, die Herrin wartet

505
01:06:57,637 --> 01:07:02,434
- Sprechen Sie mit Alessio über die Fotos
- Danke, auf Wiedersehen

506
01:07:03,852 --> 01:07:05,103
Lass uns gehen

507
01:07:05,228 --> 01:07:09,107
Arme Gräfin, verwundet und verletzt.
Fühlen Sie sich besser?

508
01:07:09,357 --> 01:07:11,693
Lass mich sehen...
Nein, es ist nichts

509
01:07:11,776 --> 01:07:14,195
- Aber er ist ein Tier!
- Margarete

510
01:07:14,362 --> 01:07:17,282
- Essen Sie nicht bei uns?
- Keine Chance

511
01:07:17,365 --> 01:07:19,784
Ich gehe zurück in meine Höhle.
Auf Wiedersehen

512
01:07:20,285 --> 01:07:23,413
- Du ziehst dich nicht um?
- Nein, gute Nacht

513
01:07:36,593 --> 01:07:39,304
Gott sei Dank ist der heutige Tag vorbei

514
01:07:41,806 --> 01:07:43,475
Zieh meine Stiefel aus

515
01:08:02,369 --> 01:08:03,578
Massieren Sie sie

516
01:08:05,538 --> 01:08:08,667
Geben Sie sich etwas Mühe

517
01:08:09,751 --> 01:08:13,672
Jetzt wissen Sie, warum ich es nicht tue
Als würde man herumgeschlagen werden...

518
01:08:13,838 --> 01:08:17,717
Richtig, es tut weh...
Aber für dich ist es gut...

519
01:08:17,842 --> 01:08:21,846
Es ist gut für Sie, Gräfin.
Wenn du wüsstest, wie viel ich genommen habe

520
01:08:21,930 --> 01:08:24,683
Nicht nur im Kino

521
01:08:29,604 --> 01:08:32,273
Schauen Sie sich den ganzen Verkehr an

522
01:08:32,357 --> 01:08:35,527
Wach auf, Spartaco,
Überholen Sie das Auto

523
01:08:41,241 --> 01:08:46,246
Und wirst du aufmuntern?
Du siehst aus wie ein verängstigtes Huhn

524
01:08:46,871 --> 01:08:50,250
Zu Hause geht es mir gut.
Ich möchte nie wieder ausgehen

525
01:09:11,855 --> 01:09:15,233
- Hallo?
- Sylvia? Es ist Franco

526
01:09:15,900 --> 01:09:18,737
- Margaret ist nicht hier
- Hallo? Sylvia?

527
01:09:32,459 --> 01:09:35,378
- Hallo, Sylvia?
- Margaret ist nicht hier

528
01:10:13,958 --> 01:10:16,669
Mögen Sie es nicht, berührt zu werden?

529
01:10:18,004 --> 01:10:19,839
Bitte sei still

530
01:10:34,604 --> 01:10:35,647
Schauen Sie...

531
01:10:50,870 --> 01:10:52,497
Gefallen dir die beiden?

532
01:10:55,083 --> 01:10:56,334
Mir ist kalt

533
01:10:58,461 --> 01:11:00,672
Aber es ist so heiß hier drin

534
01:11:01,798 --> 01:11:05,677
Ich sollte wahrscheinlich gehen,
Margaret könnte zurückkommen

535
01:11:05,760 --> 01:11:08,680
Es ist noch früh.
Sind Sie enttäuscht?

536
01:11:08,847 --> 01:11:11,683
Mich? Gar nicht.
Warum?

537
01:11:12,851 --> 01:11:16,521
Du dachtest, ich hätte es genossen, uns zuzusehen
im Spiegel...

538
01:11:16,688 --> 01:11:17,814
Du hast dich geirrt

539
01:11:18,690 --> 01:11:23,862
Aber wenn es Ihnen gefällt, kann ich sagen
Du warst der Beste, den ich je hatte

540
01:11:25,363 --> 01:11:28,366
- Glücklich?
- Aber ich weiß nicht, ob du glücklich bist

541
01:11:28,491 --> 01:11:29,868
Willst du etwas trinken?

542
01:11:31,035 --> 01:11:32,370
Warten

543
01:12:07,906 --> 01:12:10,450
Iris...! Maria...!

544
01:12:51,616 --> 01:12:53,493
Ich hörte Schritte

545
01:12:54,494 --> 01:12:55,787
Da ist jemand

546
01:13:15,640 --> 01:13:16,724
Was nun?

547
01:13:18,810 --> 01:13:20,770
Es ist nur Vittorina

548
01:13:21,229 --> 01:13:23,940
Margaret wird erst in einigen Stunden zurück sein

549
01:13:24,565 --> 01:13:27,694
- Wir haben Zeit
- Zeit! Zeit für was?

550
01:13:27,819 --> 01:13:28,987
Wir sind eingesperrt

551
01:13:31,990 --> 01:13:33,491
Hier, zieh dich an

552
01:13:37,620 --> 01:13:39,789
Es ist hoffnungslos, wir sitzen in der Falle

553
01:13:42,000 --> 01:13:44,752
Was machst du?
Du bist immer noch nackt

554
01:13:46,671 --> 01:13:48,673
Sie darf uns nicht so finden

555
01:13:49,674 --> 01:13:52,927
- Zerbrich den Spiegel und entkomme
- Ja...

556
01:13:53,011 --> 01:13:57,181
Das würde es offensichtlich machen.
Sie kann nichts über uns herausfinden

557
01:13:58,099 --> 01:13:59,809
Wir werden uns eine Ausrede ausdenken

558
01:14:00,768 --> 01:14:02,937
Sagen Sie, dass es Ihnen nicht gut geht

559
01:14:04,272 --> 01:14:06,274
Würde es dich wirklich aufregen?

560
01:14:11,070 --> 01:14:13,072
Margaret bedeutet mir sehr viel

561
01:14:13,906 --> 01:14:17,076
- Liebst du sie?
- Ich sagte, sie bedeutet mir sehr viel

562
01:14:17,702 --> 01:14:20,997
Jetzt wirst du rausgeschmissen,
und ich werde bestraft

563
01:14:21,080 --> 01:14:22,290
Du bist verrückt

564
01:14:22,707 --> 01:14:24,917
Ich kann sie bestrafen, wie ich möchte

565
01:14:33,551 --> 01:14:36,888
Angenommen, sie hatte einen Gesichtsausdruck
auf ihrem Gesicht gefiel mir nicht

566
01:14:37,263 --> 01:14:40,266
Oder sie hat etwas von mir gestohlen ...

567
01:14:40,558 --> 01:14:43,811
...sogar nur ein Kamm,
Ich würde es aus dem Fenster werfen...

568
01:14:44,103 --> 01:14:46,230
Und gib ihr, was sie verdient

569
01:14:49,984 --> 01:14:51,027
Und du?

570
01:14:52,236 --> 01:14:55,073
Du denkst, sie hat das Recht
um dich zu bestrafen?

571
01:14:55,740 --> 01:14:56,741
Na dann

572
01:14:56,866 --> 01:15:00,078
- Aber sie glaubt, dass sie es tut
- Genau

573
01:15:01,079 --> 01:15:04,749
- Sie wurde auch ausgepeitscht
- Ausgepeitscht?

574
01:15:04,999 --> 01:15:07,919
Wirklich?
Was ist passiert?

575
01:15:08,711 --> 01:15:10,254
Hast du sie ausgepeitscht?

576
01:15:10,588 --> 01:15:12,256
Mich?
Bist du verrückt?

577
01:15:12,632 --> 01:15:15,051
Vittorina kümmert sich um solche Dinge

578
01:15:15,593 --> 01:15:17,261
Perfekte Symmetrie...

579
01:15:17,845 --> 01:15:20,807
Die Herrin, der Sklave...

580
01:15:21,307 --> 01:15:22,767
und die Hexe

581
01:15:22,892 --> 01:15:26,896
Ich schätze, es musste so sein
auch etwas Geißelung

582
01:15:28,773 --> 01:15:31,109
Also, erzähl mir, was passiert ist

583
01:15:31,776 --> 01:15:36,114
Sie brachte mich ins Badezimmer
...und sagte mir, ich solle mich ausziehen

584
01:15:37,949 --> 01:15:40,618
- Und du hast geholfen?
- Nein

585
01:15:41,202 --> 01:15:43,955
Ihre Fragen beginnen
um mich zu ärgern

586
01:15:44,997 --> 01:15:47,208
Hast du noch mehr?

587
01:15:47,667 --> 01:15:50,962
Willst du dich nicht rächen?
auf deine Herrin?

588
01:15:52,797 --> 01:15:54,257
Überhaupt nicht

589
01:15:56,217 --> 01:15:58,094
Das ist alles was ich brauche!

590
01:15:59,053 --> 01:16:01,180
Sie weiß, dass sie es verdient hat

591
01:16:03,015 --> 01:16:04,725
Vittorina, binde sie los

592
01:16:05,935 --> 01:16:08,396
Und massiere ihre Handgelenke und Knöchel

593
01:16:08,896 --> 01:16:10,982
Ich habe genug, lass uns gehen

594
01:16:11,315 --> 01:16:16,237
Nein, Margaret, ich bin anderer Meinung,
Es ist falsch, Silvia zu bestrafen

595
01:16:16,863 --> 01:16:19,949
Es bedeutet, dass Sie immer noch behandeln
sie wie ein Mensch

596
01:16:20,032 --> 01:16:23,411
Man bestraft kein Objekt,
Du benutzt es

597
01:16:24,412 --> 01:16:28,833
Ja, du hast einen Sklaven,
aber du weißt es immer noch nicht...

598
01:16:29,167 --> 01:16:34,422
...was es bedeutet, einen anderen zu haben
Person, die Ihnen jederzeit zur Verfügung steht

599
01:16:34,964 --> 01:16:37,258
Wer wird alles tun, was Sie verlangen?

600
01:16:37,341 --> 01:16:40,761
Und werden dadurch gedreht
in ein Objekt

601
01:16:40,970 --> 01:16:45,766
- Was soll ich also mit ihr machen?
- Silvia, komm her

602
01:16:49,729 --> 01:16:50,897
Setz dich

603
01:16:56,027 --> 01:16:57,236
Sag mir...

604
01:16:57,862 --> 01:17:00,698
Was fühlst du für sie?
Hassen?

605
01:17:02,116 --> 01:17:03,784
Los, sag es ihm

606
01:17:04,035 --> 01:17:06,704
Liebe? Bewunderung?

607
01:17:07,246 --> 01:17:10,917
Sie ist die Herrin,
Sie füttert mich, kleidet mich ...

608
01:17:11,042 --> 01:17:15,129
-...sie kümmert sich um mich
- Du hast sonst niemanden?

609
01:17:15,338 --> 01:17:19,383
- Nichts anderes in deinem Leben?
- Nur Ärger und Langeweile

610
01:17:19,884 --> 01:17:23,054
Und hier...?
Bist du hier glücklich?

611
01:17:26,224 --> 01:17:27,725
Nicht immer

612
01:17:31,229 --> 01:17:32,396
Nicht immer

613
01:17:33,898 --> 01:17:36,234
Nur wenn die Herrin mich braucht...

614
01:17:36,442 --> 01:17:39,070
Oder wenn alle draußen sind
und ich bin allein

615
01:17:39,195 --> 01:17:43,115
Zu Hause sein,
ohne etwas zu tun oder zu sagen ...

616
01:17:43,241 --> 01:17:44,242
Im Frieden

617
01:17:45,159 --> 01:17:49,038
Ich warte nur auf meine Herrin
zurückzukommen und mir Befehle zu erteilen

618
01:17:49,372 --> 01:17:52,333
- Sie lügt
- Sie sagt die Wahrheit

619
01:17:53,918 --> 01:17:55,336
Es ist unglaublich...

620
01:17:55,878 --> 01:17:59,131
Sklaverei in ihrer ganzen Pracht

621
01:17:59,799 --> 01:18:04,303
Eine Kaiserin muss einfach erscheinen
und die Sklaven kommen angerannt

622
01:18:05,137 --> 01:18:08,099
Die Welt ist voll davon
unterwürfige Wünsche

623
01:18:08,432 --> 01:18:11,060
Es geht nicht nur um Sex,
Du weißt schon

624
01:18:11,477 --> 01:18:15,940
Die meisten Menschen haben Angst vor der Freiheit,
sie wollen es nicht

625
01:18:16,190 --> 01:18:19,944
Freiheit bedeutet Verantwortung,
Risiko...

626
01:18:20,194 --> 01:18:25,199
Und die Leute wollen kein Risiko,
sie wollen Sicherheit

627
01:18:26,534 --> 01:18:32,957
Dieser hier liebt die Sklaverei so sehr,
sie verliebt sich in den Meister

628
01:18:34,500 --> 01:18:38,963
Du liegst falsch, das tut sie nicht
liebe jeden außer sich selbst

629
01:18:39,255 --> 01:18:41,173
Sie liebt, was du mit ihr machst

630
01:18:42,049 --> 01:18:45,052
Und das können Sie tun
was auch immer du mit ihr willst

631
01:18:45,219 --> 01:18:49,307
Was würdest du sagen, wenn sie
hat dich in ein erotisches Objekt verwandelt?

632
01:18:49,432 --> 01:18:52,268
Ich glaube nicht
das ist der Wunsch der Herrin

633
01:18:52,351 --> 01:18:57,023
Sie konnte uns beim Liebesspiel zusehen,
ohne mitzumachen...

634
01:18:57,189 --> 01:18:59,066
Da sitzt er wie ein Hund

635
01:18:59,150 --> 01:19:03,904
Oder wir könnten ihre Haut damit bedecken
Blattgold und Edelsteine

636
01:19:04,113 --> 01:19:07,825
Und führen Sie eine kleine Operation durch
auf ihren Stimmbändern

637
01:19:08,326 --> 01:19:10,578
Hör auf damit.
Du bist ein Monster

638
01:19:13,122 --> 01:19:14,332
Ich mache nur Witze

639
01:19:14,832 --> 01:19:17,335
Silvia gehört dir
und darf nicht berührt werden

640
01:19:17,418 --> 01:19:21,005
Aber wir könnten so viele machen
Dinge zusammen

641
01:19:21,172 --> 01:19:23,299
Ich könnte. Nicht du

642
01:19:24,383 --> 01:19:28,471
Lass es mich für einen Moment versuchen,
Sie werden feststellen, dass es Ihnen gefällt

643
01:19:30,973 --> 01:19:33,476
Und es wird ihr auch gefallen.
Du wirst sehen

644
01:19:34,143 --> 01:19:35,936
Willst du nicht mehr?

645
01:19:36,354 --> 01:19:40,149
Zunächst einmal:
geh auf die Knie

646
01:19:50,034 --> 01:19:53,120
- Was ist das?
- Um sie vom Reden abzuhalten

647
01:19:53,871 --> 01:19:56,916
Früher hieß es das
„Sphäre von Angosh“

648
01:19:57,208 --> 01:20:02,213
Wir können mit ihr machen, was wir wollen
damit wird sie keinen Ton von sich geben

649
01:20:04,507 --> 01:20:06,217
Streck deine Zunge heraus

650
01:20:13,516 --> 01:20:14,934
Genug

651
01:20:15,393 --> 01:20:18,979
Waldman, du fängst an
um mich zu enttäuschen

652
01:20:51,262 --> 01:20:56,016
- Dein Bett ist fertig, Herrin
- Ich weiß, aber ich bin nicht müde

653
01:20:59,562 --> 01:21:01,439
Nun?
Du bist immer noch hier?

654
01:21:01,939 --> 01:21:05,234
Ich weiß, wie ich ins Bett komme.
Jetzt raus!

655
01:21:08,404 --> 01:21:11,115
Schließt die Türen,
und schlafen gehen

656
01:22:14,261 --> 01:22:16,430
Wir sind jetzt allein, Herrin

657
01:22:20,726 --> 01:22:23,354
- Also?
- Nichts, Herrin

658
01:22:30,319 --> 01:22:32,196
Du, bring mir eine Zeitschrift

659
01:22:45,167 --> 01:22:47,419
Nicht das hier, es ist alt.
Idiot!

660
01:22:59,640 --> 01:23:03,060
- Mach mir nicht dieses Gesicht
- Welches Gesicht?

661
01:23:03,352 --> 01:23:08,148
- Du hast gelächelt, als du mich angesehen hast
- Nein, Herrin, ich habe danach gelächelt

662
01:23:09,066 --> 01:23:12,236
- Aber warum hast du gelächelt?
- Ich weiß es nicht

663
01:23:12,319 --> 01:23:15,531
Du weißt es nicht?
Du darfst dich einfach nicht darum kümmern

664
01:23:16,323 --> 01:23:18,158
Was soll ich sagen?

665
01:23:19,660 --> 01:23:22,496
Hol mir ein Glas Wasser.
Mach weiter

666
01:23:39,388 --> 01:23:42,600
- Das hast du mit Absicht gemacht!
- Nein, Herrin

667
01:23:43,100 --> 01:23:45,144
So unverschämt!
Du hast es verdient...

668
01:23:45,269 --> 01:23:47,646
Willst du mich auspeitschen, Herrin?

669
01:23:49,607 --> 01:23:53,110
Ja, ich möchte dich auspeitschen

670
01:24:50,250 --> 01:24:54,296
Silvia...
Du weinst, Silvia

671
01:24:54,797 --> 01:24:58,842
Komm schon, es hat nicht so wehgetan

672
01:25:00,761 --> 01:25:02,471
Silvia, hör auf damit

673
01:25:02,554 --> 01:25:07,184
Ich verspreche, dass ich es nicht wieder tun werde.
Fühlst du dich jetzt besser?

674
01:25:07,309 --> 01:25:09,353
Du weißt, ich habe nur Spaß gemacht

675
01:25:19,363 --> 01:25:21,740
Jetzt lachst du!

676
01:25:24,201 --> 01:25:26,203
Komm her.
Bleib still...

677
01:25:26,328 --> 01:25:28,539
Immer noch, immer noch, immer noch ...!

678
01:25:28,622 --> 01:25:34,753
Ich werde nicht aufhören. Ich werde es tun, bis du stirbst!
Bis du stirbst! Bis du stirbst!

679
01:25:40,426 --> 01:25:44,722
Was für schreckliche Hände.
Du könntest etwas Nagellack gebrauchen

680
01:25:46,890 --> 01:25:49,393
Ich werde es bekommen,
es muss getan werden

681
01:25:55,399 --> 01:25:59,361
Weißt du was?
Ich werde jeden Nagel in einer anderen Farbe lackieren

682
01:25:59,570 --> 01:26:00,571
Ja?

683
01:26:10,456 --> 01:26:13,709
Haben Sie jemals darüber nachgedacht?
über Kinder?

684
01:26:14,334 --> 01:26:16,420
Nein, niemals

685
01:26:18,255 --> 01:26:21,675
Um ehrlich zu sein,
Darüber habe ich auch nie nachgedacht

686
01:26:22,426 --> 01:26:25,471
Meine Karriere stand an erster Stelle,
aber was ist mit dir?

687
01:26:25,637 --> 01:26:27,931
Du bist gesund und so

688
01:26:28,932 --> 01:26:31,810
Was wolltest du werden?
als du ein Kind warst?

689
01:26:32,269 --> 01:26:34,480
Ich weiß nicht. Nichts, denke ich

690
01:26:34,772 --> 01:26:38,275
Ich habe mich nie entschieden.
Auch dann nicht

691
01:26:38,609 --> 01:26:43,447
Für mich war alles in Ordnung,
solange es viel Geld einbringt

692
01:26:43,947 --> 01:26:47,785
Ich wurde geboren, um eine Geliebte zu sein,
befehlen

693
01:26:50,996 --> 01:26:54,625
Aber was ist mit dir?
Du wirst etwas tun müssen

694
01:26:55,292 --> 01:26:59,880
Mir geht es hier gut,
Ich möchte nie gehen

695
01:27:01,799 --> 01:27:06,595
Natürlich wirst du bleiben, weißt du?
Ich schätze alle Dinge, die ich besitze

696
01:27:07,888 --> 01:27:09,306
Du wirst bleiben

697
01:27:30,369 --> 01:27:31,453
Und du...?

698
01:27:32,830 --> 01:27:34,581
Bist du nicht müde?

699
01:27:45,092 --> 01:27:47,094
Bleiben Sie, wenn Sie wollen

700
01:27:50,973 --> 01:27:52,683
Gute Nacht

701
01:29:38,080 --> 01:29:41,208
Raus...!
Geh zurück in dein Zimmer!

702
01:29:47,589 --> 01:29:48,924
Aussteigen!

703
01:29:50,759 --> 01:29:53,220
Es scheint mir eine ziemlich langweilige Sache zu sein

704
01:29:53,762 --> 01:29:55,806
Schauen Sie sich doch die indischen Tempel an

705
01:29:55,973 --> 01:29:59,851
Die endlose Verwendung desselben Bildes,
wie das Symbol des Lebens

706
01:29:59,977 --> 01:30:04,648
Betrachten Sie das Laster also als einen Ausweg?
Laster oder eine andere Obsession

707
01:30:04,773 --> 01:30:06,817
Dem Alltag entfliehen?

708
01:30:07,818 --> 01:30:12,114
Ja. Aber auch ein Laster kann werden
zu viel, meinst du nicht?

709
01:30:12,197 --> 01:30:15,033
Es stimmt, auch Laster können zur Routine werden

710
01:30:17,703 --> 01:30:19,246
Und so werden wir alt

711
01:30:20,163 --> 01:30:23,917
Goethe sagte, Männer glauben, sie seien erwachsen
wenn sie alt werden

712
01:30:24,001 --> 01:30:26,837
Tatsächlich verhärten sie sich oder verrotten

713
01:30:38,223 --> 01:30:40,684
Was meint die Herrin
willst du machen?

714
01:30:42,060 --> 01:30:44,062
- Ist sie bereit?
- Einen Moment

715
01:30:44,271 --> 01:30:46,273
Beeilen Sie sich, sie ruft an

716
01:30:55,907 --> 01:30:57,909
Dina, was ist los?

717
01:30:58,660 --> 01:30:59,703
Sag es mir

718
01:30:59,828 --> 01:31:02,664
Ich habe dir so oft gesagt, du sollst gehen

719
01:31:03,749 --> 01:31:07,627
Zumindest habe ich eine Ausrede,
Ich muss arbeiten, weil ich arm bin

720
01:31:09,629 --> 01:31:10,672
Aber du?

721
01:31:11,548 --> 01:31:12,883
Okay, lass uns gehen

722
01:31:14,259 --> 01:31:15,594
Komm schon

723
01:31:25,062 --> 01:31:27,814
Zieh das an,
die Herrin befiehlt es

724
01:31:43,080 --> 01:31:44,247
Hier ist sie

725
01:31:49,086 --> 01:31:54,257
Wie gesagt, heute Abend versteigere ich
ein Sklave des Höchstbietenden

726
01:31:55,092 --> 01:31:56,093
Wer ist sie?

727
01:31:56,343 --> 01:31:59,262
- Ist es ein Spiel?
- Nein, es ist kein Spiel

728
01:31:59,346 --> 01:32:02,766
Sie ist die Tochter eines rivalisierenden Königs,
und mein Gefangener

729
01:32:02,849 --> 01:32:06,186
Ein Sklave.
Keine Person, kein Gegenstand...

730
01:32:06,269 --> 01:32:08,939
Der Käufer kann es tun
was sie an ihr mögen

731
01:32:09,064 --> 01:32:11,817
Aber wer ist sie?
Ist sie ein Filmstar?

732
01:32:11,942 --> 01:32:16,071
Nein, sie ist eine echte Sklavin,
und ich verkaufe sie wirklich

733
01:32:16,947 --> 01:32:18,949
Vittorina, bring sie her

734
01:32:22,285 --> 01:32:24,913
Zeigen Sie sie jetzt diesen Herren

735
01:32:35,882 --> 01:32:36,967
Schön, nicht wahr?

736
01:32:39,052 --> 01:32:41,805
- Ein luxuriöses Objekt
- Ganz richtig...

737
01:32:42,139 --> 01:32:45,308
Schau dir diesen perfekten Körper an,
Meine Herren...

738
01:32:45,392 --> 01:32:47,394
Danke Vittorina,
Du kannst gehen

739
01:32:48,019 --> 01:32:52,983
Schauen Sie sich diese Hände an, meine Herren,
Sie strotzen vor Klasse

740
01:32:53,233 --> 01:32:56,278
You know it would be great
wenn das echt wäre...

741
01:32:56,361 --> 01:33:00,031
So eine Frau zu kaufen...
So ein Sklave

742
01:33:00,157 --> 01:33:02,075
Sie muss eine Prostituierte sein

743
01:33:03,743 --> 01:33:06,329
Aber warum?
Ich denke gerne, dass es echt ist

744
01:33:06,788 --> 01:33:09,332
Denken Sie nur,
das war früher normal

745
01:33:09,791 --> 01:33:12,002
Was für Idioten sind wir geworden

746
01:33:13,128 --> 01:33:16,840
Ich denke, die Idee zu verkaufen
Jemand ist ziemlich aufregend

747
01:33:16,965 --> 01:33:19,009
Komm her,
Du bist ein Experte

748
01:33:20,343 --> 01:33:21,845
Schau dir diese Beine an

749
01:33:22,679 --> 01:33:25,223
Schauen Sie sich die Form des Handgelenks an

750
01:33:25,348 --> 01:33:27,726
Schauen Sie sich die Knöchel an

751
01:33:27,851 --> 01:33:29,144
Ein hervorragendes Exemplar

752
01:33:29,227 --> 01:33:30,854
Was ist der Preis?

753
01:33:30,937 --> 01:33:35,442
- Ich werde sie kaufen
- Nein, warte einen Moment...

754
01:33:35,734 --> 01:33:37,777
Sie müssen bieten,
es ist eine Auktion

755
01:33:37,986 --> 01:33:41,364
Wir beginnen mit einer Million,
und steigen Sie in Schritten von 500 an

756
01:33:41,698 --> 01:33:43,325
Wer wird anfangen?

757
01:33:43,700 --> 01:33:45,744
Es ist ein außergewöhnliches Angebot!

758
01:33:45,869 --> 01:33:50,248
Meine Herren, die Auktion ist eröffnet.
Es ist ein prächtiges Exemplar

759
01:33:51,833 --> 01:33:54,044
Kommen Sie, meine Herren,
komm schon...

760
01:33:55,795 --> 01:33:58,298
- Wer wird sie kaufen?
- Eineinhalb

761
01:33:58,381 --> 01:34:00,800
- Zwei
- Zweieinhalb

762
01:34:00,926 --> 01:34:05,388
- Sie ist so viel mehr wert
- Ich versichere Ihnen, dass sie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet

763
01:34:06,723 --> 01:34:09,351
Um sie zu füttern, sie hübsch zu machen ...

764
01:34:09,726 --> 01:34:13,980
Kümmere dich um sie, erziehe sie ...
Es war eine teure Arbeit

765
01:34:14,731 --> 01:34:15,732
3 Millionen!

766
01:34:15,857 --> 01:34:18,485
3 Millionen vom Herrn.
Sehr gut!

767
01:34:18,902 --> 01:34:20,445
3 Millionen gehen einmal...

768
01:34:21,363 --> 01:34:22,906
3 Millionen zweimal...

769
01:34:23,031 --> 01:34:25,951
- Dreieinhalb!
- Sei nicht gemein

770
01:34:26,201 --> 01:34:29,996
Sie ist sehr gelehrig...
Haustrainiert...

771
01:34:30,163 --> 01:34:36,253
Und sie lässt sich entsprechend formen
ganz nach dem Geschmack ihres Herrchens oder Frauchens

772
01:34:36,336 --> 01:34:40,257
- Komm schon, wir sind bei 3,5
- Kann ich auch bieten?

773
01:34:40,382 --> 01:34:44,427
- Ich verkaufe sie dir nicht
- Dreieinhalb

774
01:34:45,428 --> 01:34:46,429
Vier!

775
01:34:48,223 --> 01:34:49,891
Viereinhalb!

776
01:34:51,101 --> 01:34:52,435
Fünfeinhalb!

777
01:35:00,777 --> 01:35:04,155
Noch weitere Gebote?
NEIN?

778
01:35:04,781 --> 01:35:06,783
Sie gehört Ihnen, Sir...

779
01:35:07,117 --> 01:35:08,493
Der Meistbietende

780
01:35:08,952 --> 01:35:12,330
Du hast dich geirrt,
Sie ist nicht das, was du erwartet hast

781
01:35:13,915 --> 01:35:18,545
Ich bin traurig, dass du gehst.
Ich wollte dir sagen...

782
01:35:19,296 --> 01:35:22,299
Du kannst jederzeit zu mir kommen
wenn du etwas brauchst

783
01:35:29,306 --> 01:35:32,559
- Auf Wiedersehen, Herrin
- Du kannst gehen, Dina

784
01:35:35,478 --> 01:35:38,315
Denken Sie daran,
Es ist kein echter Vertrag...

785
01:35:39,482 --> 01:35:43,486
Du kannst jederzeit nach Hause zurückkehren
und ein normales Leben führen...

786
01:35:43,570 --> 01:35:46,281
Dir geht es nicht gut,
und du weißt es

787
01:35:48,199 --> 01:35:50,869
Ich bin nicht so stark wie du, Herrin

788
01:35:51,202 --> 01:35:57,500
Wenn ich mich verliebt habe, dann wegen dir
Ich fühle mich nicht mehr so allein wie früher

789
01:35:59,878 --> 01:36:02,088
Und deshalb habe ich dich verkauft

790
01:36:02,839 --> 01:36:05,508
Um Ihre Genesung zu unterstützen

791
01:36:08,053 --> 01:36:10,513
Alles was ich jemals wollte
war, dich anzusehen...

792
01:36:11,348 --> 01:36:13,016
...und fühlen Sie sich beschützt

793
01:36:14,017 --> 01:36:17,937
Vielleicht weil ich es nicht verdiene,
oder ich habe so wenige geliebt

794
01:36:18,521 --> 01:36:21,024
Etwas wartet noch auf mich

795
01:36:22,192 --> 01:36:23,568
Frieden...

796
01:36:24,444 --> 01:36:26,404
Oder eine gewisse Balance

797
01:36:30,909 --> 01:36:33,912
Schau, ich weiß nicht, ob das so ist
ist der Grund...

798
01:36:34,037 --> 01:36:39,084
Aber ich weiß, was passiert
Der nächste Schritt wird von Ihnen abhängen

799
01:36:39,876 --> 01:36:42,337
Es macht mir Angst, darüber nachzudenken

800
01:36:45,965 --> 01:36:49,052
Sie erwarten immer
etwas von anderen

801
01:36:49,219 --> 01:36:51,054
Und das ist falsch...

802
01:36:51,221 --> 01:36:53,556
Du musst lernen zu leben
mit Menschen

803
01:36:53,890 --> 01:36:57,394
Ich sage dir,
Es ist nicht so schwer, wie du denkst

804
01:36:58,353 --> 01:37:00,897
Du musst etwas tun...

805
01:37:01,064 --> 01:37:02,565
Du musst dich entscheiden

806
01:37:04,150 --> 01:37:08,029
Du kannst dein Leben nicht verbringen
in Spiegel schauen

807
01:37:12,283 --> 01:37:16,079
Viel Glück, Silvia...
Ich meine es wirklich ernst

808
01:37:53,950 --> 01:37:58,955
DAS ENDE


